Three sisters celebrating birthday among those in California boat fire